I thought that I would print this poem out and then copy it onto the background fabric. To fill the background fabric I will repeat each line until it totally fills the line but use a different font for the central version of it. This way at a quick glance one will see lots of writing but then on second look they will see in the central section the poem.
I am unsure whether I will add a photo of her or what I will do from there.
If you are interested check out the link on the RHS.